13 maio 2005

METELKOVA

Image hosted by Photobucket.com


Image hosted by Photobucket.com No bairro Metelkova, antiga zona militar, perto da estação de comboios, no centro de Ljubljana, pintores, músicos, jovens e menos jovens de "tribos mais ou menos alternativas", fazem emergir, das ruínas, um Centro Cultural Autónomo e as noites mais animadas da cidade.

Image hosted by Photobucket.com


antiga prisão, agora galeria de arte e Youth Hostel



1 comentário:

M.C.R. disse...

Estive em Ljubljana em 1975, durante três semanas num dos ciclos de um curso de direitocomparado do trabalho que decorria entre esta cidade e Trieste.
O que mais me surpreendeu, para parafrasear o companheiro Nicodemos foi o facto das minhas colegas espanholas se dirigirem aos empregados dos restaurantes e largarem-lhes assim (sic) "Mira guapo dame uno de esos pinchos morunos" E o diabo do esloveno, passava-lhes para a mão umas coisas que na língua local se chamavam, nunca mais me esqueci!..., rasnici, com uma curvinha por cima do c.
Verifiquei que nenhum dos "guapos" sabia qualquer língua cristã. Ainda hoje invejo a capacidade espanhola para se fazer entender em terras estranhas.